광고

일본체험수기

일어가 도무지 늘지 않아요...

  • LV 1 reika26
  • 비추천 0
  • 추천 1
  • 조회 4107
  • 2013.01.29 15:29
저는 일본온지 2개월정도밖에 안되는 새내기유학생입니다,
현재 일본어학원 다니구 있구요...

국내에서 본과대학 졸업하구
급하게 일본유학 결심하고 오느라
일어 기초가 아예없었어요.
현재 일본어학원에서 열심히 공부하고 있지만
학교서 배우는것만 가지고는 일상생활에서 한계가 있더라구요.
밖에서도 일어가 안되니까 일본에서 생활함에도 불구하고
어쩔수없이 영어를 더 많이 쓰게되고 일어회화가 도무지 늘지 않아요.
아르바이트를 하면 회화를 빨리 배울수 있다기에
알바도 찾고 있는데,언어가 너무 부족한탓에 아르바이트도 찾기 힘들고
어쩌다 우연히 면접기회가 들어와도
일어를 못하니까 면접자체두 너무 두렵구요.

다 시간이 지나면 자연스레 배우게 돼있다고들 하시지만
전 마음이 조급하고 앞길이 막막합니다.
석사공부 할려고 일본유학 왔는데,
지금현재 저로서는 당장 일상대화도 힘든 상황이니
일본어 잘하시는 유학생들만 보면 너무너무 부럽고
왜 국내에서 일어를 조금이라도 배우고 오지 않았나 후회됩니다.

선배님들,,조언 좀 듣고싶어요.
원래 처음에 다 이렇게 힘들고 두렵고 막막한가요?
일어 빨리배우고 일본생활에 도움이되는 tip 좀 알려주세요.

추천 1 비추천 0

 微信扫一扫(위챗공유)
  • 트위터
  • 페이스북
  • 구글플러스
LV 1reika26
  • MP : 702
  • SP : 0
XP (0%)
Lv 1
등록된 서명이 없습니다.
현재 게시판에서 작성한 게시물 더보기
LV 1 78529사
* 비밀글 입니다.
LV 1 스마일엄마
지금이 힘들지라도 중국에서 영어전공을 하셨으면 앞으로는 희망이 넘치네요. ㅋㅋ
일어가 빨리느는 방법중에 하나는 테레비를 많이 보세요. 뭐든지요...
글구 요즘테레비들엔 자막 On Off 기능이따로 있잖아요.
자막 On하구 보시면 빨리 늘게돼요. 뉴스는 꼭꼭 챙겨보시고
일상생활에서 대화는 예능프로가 좋죠.
글구 일본친구를 많이 사귀시고...학교에서 사귀자고 해보세요.
대신 영어나 중국말 배워준다하시고.

글구 울남편네 선배는 중국에서 영어만 배우시다 직접 전기학쪽으로 명문대
석사로 들어오셨거든요. 교수님께 직접 영어로 멜을 써서 받아달라하시고.
그 교수님이 전기학쪽에선 유명한 분이신지라.
그리구 와서 1년만에 1급 따고 지금은 일본남자랑 결혼하고 잘 살고 있어요.
글구 알바는 영어를 이까세르할수 있는 알바쪽으로 우선찾아보시면 어떨가요?
이제 오신지 2달뿐인데 어찌 줄줄 일어를 유창하게 할수있길 바라겠나요.
이번 한해가관건이죠. 공부 못하는 애들도 1년지나니까 그래도 어지간한 대화는 다 알아듣고 하더라구요.
신심을 갖고...일본어를 잘못하고 영어만 잘해도 충분히 괜찮은 대학원 들갈수 있으니 넘 걱정마세요.
화이팅하시구요...저는 영어배운 분들이 부럽기만 한데요.
영어도 잘 모르면서 스위스기업에 들간게 사장이랑 커뮤니케션도 잘 안되고...남들은 회의도 영어로 하는데
참 주눅이 들더라구요. ㅠㅠ ㅋㅋ 지나간 과거입니다만.
LV 1 reika26
용기주셔서 감사합니다~
LV 1 さい
참 왕초보로부터 일년만에 국제일급 땄다고 하셨는데 저는 이제는 국제일급 2번이나 쳤는데 아직도 못건넜어요. 참 부끄러운 일이네요. 항상 시간이 딸리는둥 학습방법이 타당치 않는둥 핑계는 많았지만 오늘 이 문장을 보니 저도몰래 자아검토를 하게 되는데 결국 자신의 태도 문제가 아닐가 싶어요. 한번 다시 잘 노력해보겠구요. 이상 글 저한테는 참 좋은 글이였습니다.
LV 1 치이타
그냥 영어르 합도.. 그잘란 일어르 잘해서 뭐 어찌겟다구..
LV 1 78529사
ㅎㅎㅎ웃겻다는...일본에서 일어르 모르구 어케 살아감두?
LV 1 무덤덤덤덤
저두 아이으에오도 제대로 암기 못하고 왔어요.
근데 이상한건 이나라에선 도우조 도우모  두마디로도 잘 통합데다 ㅋㅋ
모두 눈치하나만 쥑임다 ㅋㅋ

처음엔 일어학원 교과서 민나노니혼고  그 책을 마르 암기 했구요
티비 광고가 제일 귀에 쏙쏙 들어와서 그것만 쳐다보다가
알바면접 가기전에 선생더러 면접에서 자주 사용하는 단어  구절 알려달래서 외웠음다.
면접 가서는 배웠던 그 단어 나오면 배워준 구절을 말하구 ㅎㅎ
맞는지 틀렸는지도 잘 모르구 그냥 대답만 했지므 ㅎㅎ
그렇게 면접은 잘 갔댔구 가므[ 니혼고 죠즈데쓰네] 하던데 빵구만 잘 줍데다 ㅋㅋ

그러다 갖고온 3달생활비에 학비까지 다 말어먹구 굶어 죽게될지경이되니
하느님이 은인을 보내줍데다  3달만에 알바 찾았었댔음다.
들어가서는 영어에 일어에 중어에 마구 써꺼서 말하다보니 반년쯤 되니깐  꽤 하게 됩데다 ㅎㅎ

환경이 있으니 조금만 노력하므 인츰 될검다.
LV 1 plus1
일본사람 이성친구. 찿아봐요.  그게. 절빠를걸요. ㅋㅋㅋ
LV 1 천지선녀
저도 히라가나를 겨우 외운 정도에서 일본 왔습니다.
처음에는 많이 힘들겁니다, 언어가 안돼서 욕 나오고 섧은 일도 많고요.
2개월이라면 일상대화가 힘든건 당연한 일이고 아직 갈길이 멀답니다.

저는 금방왔을때 일단 돈 안드는 학교도서관에서
일본어2급책을 두권 빌려다가 아주 열심히 공부했습니다.
중국어로 된 사전보다 한/일, 일/한 전자사전 추천합니다.
우리말이랑 일본어랑 문법이나 표현, 숙어도 정말 놀라울정도로 비슷하기때문에
원하는 단어를 바로 찾는다거나 할때에 많은 도움이 될겁니다.
그리고 한국인친구가 다운해준 한국어자막 일본드라마 정말 많이 봤구요,
같은 교수님밑에 일본인 친구들이랑 친해질려고 과자도 뿌리고 김도 뿌리고
라면도 뿌리고 요리도 만들며..그렇게 보냈던것같습니다.

문법은 책을 보며 배우고
청력은 드라마를 보면서 많이 늘게되었습니다(외국어공부에는 드라마 추천),
청력이 늘게되면 대화도 따라서 늘게 되어있다는걸 그때 처음 깨달았습니다.
하지만 한계가 있기때문에 역시 본지 사람들과 대화를 많이, 많이 해야합니다.

열심히 노력한 전제면 반년이 지나면 귀도 좀 뚫리고(많이는 안 뚫릴겁니다)
어느정도 대화도 할수 있을겁니다.
처음엔 누구나 다 마찬가지이기때문에 너무 조급해하지 마시고
열심히 공부하세요.화이팅.
LV 1 reika26
사전은 중국어로된것보다 한일일한 사전이
더 도움된단말에 전적으로 동감입니다,
전 처음부터 한일일한사전 쓰고있는데
확실히 이해하기 더 쉽고 실용적인것같아요.
LV 1 희망의빗
그래두 일어범베길때 제일인상남는게많구 재밋엇짐
2년지나무 일본이 생신한멋이없구 지루하구 변태많구 정신병재많구 .....
전번에 지진에 죽는가햇단말이 ... 25층에서 굴러떨어질번햇짐 너무 흔들어놔서...
좋기는 35살전까지 뻐티구 일찌기 철거하는거좋다는거 오래살곳이 못되짐.
LV 1 yjlin
* 비밀글 입니다.
LV 1 steve★jobs
누구나 처음이 있는거는 마찬가지예요 .

저도 옛날 일본어학원에서는 단어나 문장 어술 독해 같은거 많이 배워주거든요 코뮤니케션을 중시안하거든요 ..

처음에는 많이 들어야 돼거든요 ..많이 들어야 귀가 열려요

일년정도 지나면 입이 열리거든요 ..

영어나 일어나 언어는 마찬가지라고 봅니다 .. 언어를 배우려면 얼굴이 두터워야한다는  옛우리선생님의 말씀 ㅋㅋ


저도 입과 귀가 열리고 현재는 타자 연습하는중 ㅋㅋㅋ


책은뭘보고 자습은 어떻게 해야하고는 일일히 적을필요는 없고 ㅋㅋㅋ 아무튼 화이팅 ... .ㅜㅜㅜㅜ

아자아자-------------------------------



즉 많이 듣고 틀린말이라도 많이 하세요 . 뭐나 마니 마니 해야 마니도 마니마니 들어옴다 ..
LV 1 억만장자팔자
아직가야할길이 길기도 하구만 ..누구나 다일본에 와서 겪었더고요..
LV 1 blair
저도 영어만 배웠어서 첨왔을 때 생각이 납니다.2개월때 의사표달,상대방이 말 알아듣는것  떄문에 불안할겁니다.저도 많히 불안해서 전자자전 매일 가방에 갖고 다녔습니다.당장에 못알아 듣더라도 돌아서서 인츰 찾아보면 머리 속에 잘 남습니다.

알바는 2개월때부터 홀 알바 찾아서 억지로 메모지에 한마디씩 적으면서 외웠고 쇼를 한적도 많았지만 얼굴 두껍게 말 자꾸 한 보람에 회화가 빨리 늘더군요.그때 우리 텐쬬가 손님이 뭐라 말하면 모른다구 돌아와서 일본아들 찾지말구 뭐라구 말했는가 고대로 내앞에와 반복해라구 일러줬어요 .첨엔 귀가 안열려서 뭐라는지 모르겠지만 얼렁뚱땅 들은 대로 비슷하게 발음하면 대략 알아차려 주더라구요.그리고 그 말에 대응한 동작을 해주면 그게 머리속에 잘 남구요.요리라든가,대응하는걸 보면..총적으로 대담하게 말 많히 하고,일본인들 환경에 처신하는겁니다.일본사람이랑 대화에서 제일 빨리 느니깐 책 보면서 단어 늘리구 알바 찾아서 말 배우는게 제가 첨 1년동안  배운 방식이였습니다.

아.그러다가 몇년 지나면 영어가  점점 가물가물해 집니다.ㅎㅎ
LV 1 무지개천사
저두 영어 배우구 와서 님 그 심정 알만함다
입만 열면 영어부터 나오구, 속은 바질바질 타구..
일어공부 정말 열심히 햇슴다
3달만에 알바 찾구요, 1년 안돼서 일어 1급 따내구
여러가지 자격증도 따내고 일어학교 1년만에 졸업하고 취직햇슴다.

학교에서 배우는 기초적인건 무조건 잘 장악하고
모를건 선생님 붇잡고 알때까지 물어보구,
학교에서 중국애든 한국애든 무조건 일어로 대화하고,
텔레비 뉴스 매일 보면 귀 빨리 열림다.
알바 찾음 일본 친구들 많이 사귀여서 수다떨구,
틀리게 말하는거 두려워 하지 말아야 됨다.

글구 영어 아는게 일본에서는 많이 플라스 되니까
나중에 대학원 가던 취직하던 많이 활용해 보세요
밥은 한술에 배부를수 없다고, 급해말고
저의 경우는 3개월 한단계씩 일어 쎄기 느는게 알립데다.
화이팅~
LV 1 散り落ちたかった紅葉
전에 일본에 몇년씩 있으면서 일어를 모르는 유럽,미국계 사람 몇을 본적이 있습니다.
왜서 일어를 배우지 않냐고 물으니 일본에서는 일어를 몰라도 영어만으로도 생활에 불편이 없다는것이였습니다.

그니깐 너무 조급해 마시고 천천히...익혀가세요...
LV 1 78529사
생활에 불편없다는것은 돈마 쓰므 어디가나 다 왕취급해주는게 일본이고
돈벌메 직장생활하자므 일본어 못하구 어디서 요구하는지?  연구개발쪽이나 영어권나라 상대하는 일으 하므 몰라두..
그리구 영어권나라 상대하는 일하자므 일본과 영어권 나라 비지네스인데 일어두 더덕더덕 영어두 더덕더덕하구 무슨 경쟁력이 잇는두...그리구 외국에서 생활하다온 일본애들(하이꿔이)과 경쟁해야한다는...아무리 중국애들이 영어잘한다해두 일본에잇는 외국기업에는 영어 원어민처럼 하는 일본사람들이 넘친다는 ㅠ

그리고 영어권나라사람이 일어못하므 일본사람들은 영 너그럽지만
아시아계 사람이 일어못하므 형편없이 보는게 현실이라는..
영어권 출신사람과 아시아 기타나라사람 절대로 같은 선이 아님니다 일본에선...비록 다 같은 인간이지만..

일본기타의 아시아사람이 일본에서 잘나가자므 자기만의 특수한 스킬 ,,남과 차별화 할수잇는 뭔가 잇어야한다는
그리고 고부래로 부지런하게 노력해야짐...

자꾸 영어구 일어구하는데 보건대 손에 기술이 없으므 중국어나 한국어 잘하는게 더 도움이되짐
LV 1 지니맘
중국에서 일본어를 배우고 와도 처음에는 힘들어요
저도 오기전에 일본선생한테서 석달 배우고 언어학교에서 상급크라스에 들어가서 일어 잘하는줄 알앗서요 ㅎ
정작은 뉴스도 잘 알아 듣지 못하고 내가 좋아하는 도라이몽도 머라고 하는지 전혀 못알아 듣겟더라고요 .
처음에는 공장에서 알바 햇는데 말하는 기회 없서서 석달 지나도 일어가 전혀 늘지 않앗서요.
반대로 처음부터 라면집에서 알바하는 동생애들은 일어가 남달리 늘엇더라고요.그래서 공장 알바를 걷어치우고 미세를 찾앗서요.
중국에서 문법은 다 배웟는데 일상용어가 아직 않되죠?
제친구한데서 배운 방법인데 일단 집오면 그냥 텔레비를 틀어놓던지 아니면 라지오래도 그냥 틀어놓아서 귀가 열리게 하는거에요.
컴이 잇스면 风行网이랑 들어가면 일본어 애니메숀 가득해요.자막은 중문으로 표시 되여 잇서서 알기 쉬울겁니다.
그리고 알바 찾을때 전화하는건 다 비슷하니 노트에 적어서 익숙하게 읽고 전화하면 됩니다.일단 전화가 유창하면 면접 오라고 할꺼에요
만약 자신이 없스면 일어 잘하는 친구보고 일단 면접전화를 해달라하고 면접은 님이 가는 방법도 잇서요
십년전 일인데 이전에는 막그도날드랑 라면집에서는 외국사람 많이 썻서요.
화이팅하세요!
LV 1 isobe
그래 님 생각에는 일본온지 2달만에 일어가 머리에 쏙쏙들어와서 페라페라  말할수 잇는가 햇는가  ?
언어방면에 뛰여난 천재래도 불가능 !!!

일본에 오래 잇는다고 해서 누구나 다 일본사람 똑같게 일본말 잘 할수잇는것두 아니라는 ..

일본에서 대학도 나오고 십몇년 일본에서  살멘서두 이마에 외국사람이라고 써붙치고 다니는 사람 얼마나 많이 바왓다고 ㅋㅋ

노력이란거 해야지 ,노력을 ... ㅠㅠ 다만 언어라는건 노력만으로 되는것두 아니더라는 .
LV 1 78529사
언어=  노력+ 센스..

센스 잇으므 2년노력해서 도달할수잇는 경계를 센스잇는 사람이므 1년에 도달할수잇고

노력아이하구 센스두 없으므  십년잇어두 더덕더덕하드라는..

노력두 하구 센스두 잇어두 십몇살때부터 외국어 배우므 외국인 티나는건 고칠수없는일
아기때부터 일본에서 일본교육받으므 몰라두

그래두 일본어를 써먹자므 게속해서 배울수박에없지므 ㅠ
LV 1 isobe
외국어 대화잘 하는사람은 귀가 남들보다 좋아서 듣고 똑 같게 발음할수 잇는거지 ,머 재능이 잇는거지 .

쎈스는 무슨 쎈스 ...ㅋㅋ 외국어가 머 패숑인가 쎈스가 필요하게 ㅋㅋ
LV 1 78529사
외국어 평생가르친 사람이 여럿이 말하든데...부정해두 설득력이 없짐...

남의거 잘 모방하고 타당한곳에 타당하게 사용할줄알고 인차인차 습득하구 응용할줄알구 이런게 다 언어센스라고함다 이소베님 ㅎㅎ...

같은 스타트선에서 국어르 배운 일본아들중에 국어 잘하는애들이잇는가하므 경어두 제댈루 못쓰는일본애들두 잇지므  국어를 잘하는것두 다 센스,타고난게... 외국어두 마찬가지
LV 1 무덤덤덤덤
78님에 동감

센스란게 바로 갖구태여난 능력이라구 생각된느데요...

귀가 좋거나 모방능력이 강하거나 모두 갖구 태여난 센스(sense)라구 생각되는데요.

그런 능력을 하루빨리 찾아낼수 있는게 인생성공의 지름길이기두 하구 흠...
LV 1 누난강남스딸
노래 좋아하는지요?가수이름이랑 기억하고 노래많이 장악하면 일어 늘겟는데...ㅎㅎ
큐큐 안장햇더니 음악함이 잇어서 카라오케서처럼 노래가사가 큰 글자로 흘러내려감다.
도서관 가면 일어책 많슴다.
그외 일하면서 손님들과 말을 많이 하게 되면 자연히 늠다,분주히 서둘르지 않고 약간 대화가능한 일 찾으면 좋슴다
LV 1 마카오카지노
일본 뉴스많이보구,드라마 많이보구,알바하구..일본여자친구 사귀구하느라면 일본어는 반년이면 오케이~
LV 1 mortgage
어찌 단술에 배부르겠습니까?
일어 잘하는 사람들 부럽다고했는데 그정도 되기까지 몇년이란 시간이 이미 흐른 사람들이예요.
당신은 이제 고작 2개월 지났어요.
영어에 흥취가 짙나봐요. 그러니깐 일어가 귀에 않들어 오는거죠.
우선 흥취부터 가지세요.
난 국내에서 일어 1급까지 타고왔는데도 처음 일본왔을때 텔레비에서 나오는 오락프로를 보면서 왜 웃는지 몰랐어요.
못알아들으니깐 재미도 못느꼈고..
어떤 단어는 아는데 발음이 너무 빨라서 못알아들었죠.
그래서 그냥 틀어놓고 시간을 내서 보면서 옆에 노트와 필을 준비해두고 모르는 단어만 나오면 일단 히라가나로 비슷하게 적었어요.그냥 듣고 스쳐지나버리면 기억에 않남아요. 적어두고 찾는 과정이 있어야 기억에 조금이라도 남아요.
너무 많은 단어가 나오기에 바로바로 찾아볼수 없기에 그런 단어를 적는 노트를 하나 준비해서 일단은 가득 적어두고 후에 짬짬히 찾아보는거예요. 이런 노력이 있어야 해요. 그리고 텔레비에서 나오는 단어하고 현실생활에서 사용하는 단어가 또 조금 틀리니깐 알바도 겸사겸사 해야죠.될수록 말이 많은 아주머니들속에서 하는 일이면 좋아요..
그리고 현실생활속에서 또 우연히 그단어를 들으면 멍쭝칭런을 만난듯 기쁘죠.
그다음엔 써먹기.그 단어를 써먹을 우연한 기회에 봉착하면 써먹는거예요. 그러면 완전히 기억에 남아요.
흥취로 배우세요. 뭐든지. 그러면 쉬워져요.
LV 1 dio
자나깨나 tv만 안고서리 보면 알아 들을때까지 보면 귀가 트일것이오
LV 1 Angel Heart
일어공부할때 전 항상 전자자전을 갖고다니면서
전차안이든 길가에서든 모르는 단어를 만나면 즉시에서 찾아보았습니다.
지금은 스마트폰이 있어서 자전 아프리로 찾을수도 있지만요.

그리고 텔레비아니고 라지오를 많이 들었습니다.
텔레비는 화면을 보면 대충 의미를 알수 있어서
귀를 귀울이고 듣지 않아도 되지만
라지오를 많이 들어서 귀가 빨리 열린것 같아요.
아직 2개월이면 시간이 좀 필요하겟지만
영어를 알면 영어모르는 사람에 비해서 적어도
외래어 기억하는데는 더 빠를테니깐 특세라고 생각합니다

노력이 중요하니깐 조급해하시지 말고 일본생활 힘내세요~
LV 1 메이짱
저도 비슷한 상황이라서 글을 읽게 되었는데
많은 분들의 조언에 도움이 되었습니다. ^^ 감사합니다.
LV 1 Kimtaro
모두들 조은 조언 대단하십니다,맞슴다,땐스 마이 보구(꼭 자막 켜고,아주 중요함다), 기회 만들어 일본사람과 얘기 마이 하구,특히 늘그이들이 말동미 해주문 조아함다
LV 1 Kimtaro
중도에 잘못눌러 올려벳네,,,영어 하는게 재산임다, 시간지나면 일어는 자연히 하게 됨다. 쨔유하쇼!
LV 1 Noah
저도 똑같애요....웬지 일본어가 늘지 않아요....고민이 이만저만이 아니예요.... 어떻게 하면 되지......
일본체험수기 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
10195 여러분 괺찬습니까? 8 yjlin 03.03 2827
10194 공부는 돈내고 해야 하는가? 7 dio 02.28 2707
10193 대학은 꼭 다녀야 됩니까? 56 ㅏㅑㅓㅕ 02.26 3980
10192 비자에 관하여 급합니다 5 rladuddo222 02.24 2790
10191 인간의 육체와 령혼 10 온경명 02.24 2972
10190 핵사고 이년차인 쪼만 섬나라에서 … 7 견우오빠 02.22 2945
10189 2년만에 다시 동경에 와보니... 64 붉은시계 02.18 7456
10188 일본에서 양로챌 5 dio 02.12 3543
10187 질문 있어요! 4 꽃분이00 02.07 2645
10186 살면서 느끼면서 28 은방울꽃 02.04 3664
10185 부자가 되지 못하는 사람의 특징 (퍼온글) 9 정민Kim 02.02 5628
10184 프랑스 갔다온 분 있습니까? 5 성은이 02.01 2777
10183 일어가 도무지 늘지 않아요... 34 reika26 01.29 4108
10182 중국 &일본 25 yjlin 01.27 4303
10181 사랑니 뽑은 경험담... 18 정민Kim 01.21 3337
10180 고민 17 붉은쥐 01.18 4440
10179 회사에서 18 백설꽃 01.18 3095
10178 와리깡문제 18 (* ̄- ̄)y─┛~。o 0 01.13 4385
10177 중국들어가서 취직하기 7 BB536 01.11 5120
10176 今年の景気は回復するかも 9 붉은쥐 01.06 2704
10175 真面目にw 4 그냥참자 01.03 2094
10174 2012년 재일본중국조선족관서우호회 송년회 총결문  관서조선족우호회 12.27 2164
10173 寺院记 10 붉은쥐 12.27 1935
10172 몸을 즐겁게 하자. 새해맞이 5 요시나 12.26 2413
10171 일본에서 卵巣종양수술 해본분이 있슴까? 15 푸레젠 12.22 2982
10170 회사생활에 관한 고민 있습니다. 18 어이없음다 12.20 4213
10169 동경에서 택권도 배우기 싶은데 혹시 아느 사람 잇슴가? 4 감자뛰기 12.19 2232
10168 미국 응급실 체험기 후편 ㅋㅋㅋ 6 blair 12.18 2984
10167 도와주실 분 찾습니다 4 lhxh 12.17 2552
10166 12월23일 크리스마스 축제에 초청합니다. 2 아가페 사랑 12.17 1877
10165 电影观赏--少年π 4 붉은쥐 12.15 1680
10164 일본에서 술실수체험기... 5 구수한콩딱개 12.15 2860
10163 在日中国朝鮮族排球倶楽部(略称JCC)のご紹介~재일중국조선족배구구락부를 소개합니… 7 배구팀 12.09 2928
10162 방금 목격한 일 11 심심프리 12.07 3540
10161 2012년 규슈조선족우호회송년회 12월 8일입니다. 3 꽃뿌니 12.06 2261
10160 일본에설 응급실 체험기!!!!!!! 11 〓사랑 12.06 4715
10159 미국에서 응급실 체험기 15 blair 12.01 3343
10158 【お礼】OASHISU협회송년회에 와주신 여러분들께 오아시스협회 11.26 1838
10157 인생이 뭔지 24 세츠꼬 11.23 4358
10156 담판 4 붉은쥐 11.22 2101