광고

일본체험수기

일본여자와 결혼하신분 중에...

  • LV 1 김대성
  • 비추천 0
  • 추천 0
  • 조회 6905
  • 2009.11.29 22:33
안녕하십니까.
질문하나 하겠습니다.
일본여자와 결혼한분중에 성씨를 남자쪽으로 바꾸신분 있으면 어드바이스 부탁합니다.
나는 부부벳세이를 쓰고있는대 애가 유치원에 들어가고서 부터 모든것이 아내쪽 성으로불리워져 가고있습니다.
최근에 나에존재감이 없어지는 느낌이들어 성을 바꾸자고 아내에게 제의를 해보았습니다.
그러나 싫다고하는겁니다.일본에서 계속해서 살려면 지금이대로가 좋은건지 잘모르겠어요.
혹시 같은문제로 고민해 보신분 있다면 어드바이스 부탁합니다.

추천 0 비추천 0

 微信扫一扫(위챗공유)
  • 트위터
  • 페이스북
  • 구글플러스
  • MP : 6,412
  • SP : 0
XP (0%)
Lv 1
등록된 서명이 없습니다.
현재 게시판에서 작성한 게시물 더보기
LV 1 서쪽하늘
아이 국적을 중국국적으로 고치면 성도 남자쪽 성씨를 달면 될걸---그런데 아예 남자쪽 국적도 일본쪽으로 고치면 아무문제도  없겠는데.
LV 1 서쪽하늘
일본에서 결혼하면 남자쪽국적이 다른나라일 경우 세다이누시는 일본여자가 될검다
LV 1 엔지니어
당신 정말 똑똑합니다...

아이~! 어쩜 이렇게 똑똑할수 있어요?

노벨상장하나 타도 되겠는데... 기네스북에나 오르지 그랬어요? ㅎ
LV 1 떠도리
내 본 일본여자 한나는 중국남자와 결혼했는데,
그 남자가 대학교 교수라서 그런지,
남자 성 따르던데....
LV 1 치이타
성씨르 남자쪽을루 바꾼사람이 있따는 소리르 들었슴..
대략 이런 일이 있었는데.. 일본여자하구 결혼한 남자가 귀화수속을 하게 되였는데..
귀화하려면 일본사람성씨르 써야 한다구 했드랬는데..

남자가 왈..(성씨르 몰르니까 그냥 장씨라합시다..)
우리 안해가 성씨가 장씨인데..일본사람인데.. 그냥 써두 되재는가..

그래서 그사람은 그냥 이름바꾸재쿠 귀화하게 댔답니다..
LV 1 최예형
전번에 치바입관에 갔다가 행정사무소에서 그러는데 그러재두,귀화해두 왕씨그대로 쓰는사람두있답데다.이름도

고냥 고대로..
LV 1 인생
소후방크 손사장과 그 안해 /ㅋ
LV 1 Rmixㅡㅁㅡ혼자꿈꾸지마세요
남자성을 따르지 않는 리유가 뭔데요?
일본전통이 여자가 시집오면 남자성을 따르는건데.

夫の氏で同氏>別姓>妻の氏で同氏

という順番が、日本の世の中にある現実的な抵抗感の順番だと思う。
妻の姓で婚姻届を出すことが抵抗なく受け入れられている社会ならともかく、
日本社会はまだ父系で墓を継いでいくというコンセンサスで動いているのが現実だ。

そして、君が今も感じているように、失われている自分の存在感。
これは、家庭の中でも君は戸主ではないと言う意味だし、
社会中でも、他の人の目に見える君は、
自分の立場をハッキリできない、環境に影響されやすい人間にしか見えないさ。
そして、社会中でも、君の存在感は消えづつであろう。
LV 1 P&Z
제가 본 사람도 중국남자와 일본여자 결혼했는데

성은 남자성을 따랐습니다.

그냥 부부간이 어떻게 결정하기에 달린거 아닌가요??
LV 1 ❤포키d…
울 회사 중국남자애도 일본여자랑 결혼해서 애까지 있는데...

와이프와 애 모두 중국애 성씨를 따랏어요 ㅎㅎ
LV 1 금뚜거비
우리와이프는 그래도 애는 아빠성 따라야한다고
결혼등기할때 자기성을 나의성으로 바꿔주던데...
그리고 부인이 혹시 애가 외국나라성을 가져서 걱정되서
그러는것 같은데...요즘 일본에는 외국사람들이 너무
많아서 그런거 상관없는거라고 봅니다.우리 와이프도
그렇게 생각하고 있구요.
LV 1 등갓이
부부가 잘 상의해보세요.
LV 1 김대성
여러분들의 답변 정말감사 합니다.
정말 어떻게 해야할지 잘모르게습니다.
아내쪽에서 먼저 배려해준 가정이 부럽기만하군요.
일본사회에서 외국 성을 같고산다는게 불편하긴한가요.
특히애들 이지메같은거에 대해서 말입니다.
어떻게 생갓하십니까 여러분
LV 1 최예형
나는 개인나름 무난하게 일본에서 사는거니까 일본성씨로하는게 좋다고생각하는데...

그 야구감독 왕씨아저씨는 유명하신분이라서그런지 나올때마다 난 중국사람 자호감을 느끼게되긴합니다.

애기들 학교도 가야할텐데,아무래도 반급에 일본애들이 많을테고.특히 일본에서 튀는걸 좋아하지않고

집단속에서 무난한걸 추구하는 일본인지라....저는 일본성씨가 좋다고생각합니다.
일본체험수기 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
알림 네티켓에 관해 14 SHIMTO 04.08 26242
알림 리용안내 19 SHIMTO 03.20 29709
10552 千里香--여러분의 광림을 환영합니다. 2 SHIMTO 11.30 269722
10551 연길향 신오오쿠보점 1F 리뉴얼오픈 안내입니다. 29 延吉香 01.19 198091
10550 ★★★ 신오쿠보 진달래 ★★★ 주방경험 20년된 우리조선족 이모를 모셨습니다… 12 金達莱 08.02 148504
10549 美味亭上野店 必見!!!  春節キャンペーン 生ビール&ハイボール 299円!!! 63 美味亭미미정 04.17 138459
10548 【亚洲人材研究所】名牌大学以及大学院升学辅导-现职名牌大学老师们辅导!! 11 アジア人材研究所 05.01 79423
10547 1월13,14,15,16일 공사떄문에 잠시휴업합니다..........17일부… 68 麻辣香 10.31 65435
10546 조선족음식점 夜来香 赤羽오픈(쉼터회원10%할인중) 8 夜来香 06.01 21217
10545 赤羽에 조선족음식점 鑫味城이 여러분을 환영합니다. (11:00 - 23:30… 3 鑫味城 11.16 20909
10544 데리바리 불렀을때 57 よろしゅうござんすか 06.02 17011
10543 ★★★ 핸드폰 고가매입 (스마트폰,일반폰,타브렛)ー전국각지 매입가능 ☆☆☆ 21 핸드폰전문 02.16 16821
10542 재일조선족<<무지개>>잡지 창간5주년기념 인사말씀 올림… 무지개잡지사 11.18 15638
10541 여자 꼬시는 방법 35 ドクロ 08.31 15394
10540 일본 AV산업과 모자이크처리에 대해 12 나고야펭긴 04.29 14506
10539 오사카인과 도쿄인의 차이 9 yamamoto 01.15 9644
10538 평범한 한 연변유학생의 외침 33 핵심사상 03.09 9096
10537 일본생활 접고 중국 들어가 살고있는 분들 일본에서 생활하는 분들 32 파리젠느 01.22 8632
10536 길에서 두 남녀는...(일본의 난파현상) 9 phone 12.24 8378
10535 섹스가 싫다니......ㅋㅋ 37 퉁즈먼썅친먼 01.14 8306
10534 바람난 안해? 214 영원 06.10 8189
10533 밀당1<여자가 여우되기>... 18 빼갈한잔 04.25 7899
10532 【일본에서 자식분을 키우시는 조선족부모님들에게.】 76 일항사 05.26 7789
10531 2년만에 다시 동경에 와보니... 64 붉은시계 02.18 7456
10530 이런놈 때문에 연변남자 이미지가 .... 180 하로아 11.29 7239
10529 매일 매일 눈물로 보냄니다 어찌할까요 14 든든하게2 04.18 7210
10528 일본와서 놀란일(혹 탄복한일) 48 가짜천사2 08.11 7089
10527 왜 조선족남자들은 이렇게 깨지 못했는가?(그냥 개그로 읽어보기.) 225 ほほこ 06.23 7083
10526 사람 참 무섭습니다. 36 쉼터맘 02.14 7079
10525 일본여자와 결혼하신분 중에... 14 김대성 11.29 6906
10524 오래동안 연변고향에 못가신분들 눈요기라도 하십쇼 2 어베쥬지 03.29 6830
10523 시체닦기알바 [상] 59 아빠벌거지 09.09 6538
10522 일본에서 한 아줌마의 일기 19 しあわせ 04.02 6534
10521 일본에 와서 많이 놀란것(추가) 44 앵무새 05.01 6529
10520 일본전철에서의 치한(痴漢) 8 phone 12.15 6456
10519 일본 성씨와 기모노의 유래... 20 괴테 04.16 6303
10518 전차에서 트러블 21 천지선녀 01.19 6285
10517 전차에서 본 중국 사람 313 하늘 10.13 6263
10516 여자친구와 헤여지고 싶습니다. 118 장백산표담배 11.15 6216
10515 2012년 재일본중국조선족관서우호회 송년회 안내문 관서조선족우호회 09.17 6130